Bis zum Anpfiff dauert's nicht mehr lang: Ab Freitag, 8. Juni, werden Millionen Europäer dafür beten, dass der Fußballgott "ihre" Nationalelf am Sonntag, 1. Juli, als Europameister vom Platz gehen lässt. Inzwischen bleibt noch genügend Zeit, das Smartphone EM-tauglich zu machen: Sowohl im iTunes-Store als auch bei Google Play finden sich zahlreiche Apps rund um die Fußball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine.
Die offizielle "UEFA Euro 2012" App, die es für alle gängigen Smartphone-Betriebssysteme gibt, fällt bei der Suche natürlich als Erstes ins Auge. Sie listet übersichtlich die anstehenden Partien und versorgt gratis mit aktuellen Nachrichten und Fotos - Highlight-Videos von den Spieltagen legt die Uefa obendrauf, sofern der Nutzer bereit ist, 7,99 Euro für einen "Pass" zu löhnen. Nicht nur der hohe Preis für den In-App-Kauf sorgt für Irritation, sondern auch die Spielerstatistiken, die im Mannschaftsbereich geführt werden: Die zehn Spiele, die in Thomas Müllers Profil verzeichnet sind, beziehen sich wahrscheinlich auf seinen Einsatz in der EM-Qualifikation - doch wie ist dann die Null in der Spalte Tore zu erklären, wenn der 22-Jährige dreimal traf? Die App schweigt sich aus, übrigens auch in der Rubrik "Reiseführer Spielorte" - erklärungslose Markierungen von wenigen Sehenswürdigkeiten müssen reiselustigen Fans reichen.
Das ist einer der Punkte, in dem die inhaltlich sehr ähnliche App "Pocket EM" für Android, iOs und Windows Phone die Nase vorn hat: Neben dem obligatorischen Spielplan, News, Gruppenübersicht, Spielerinfos (mit Steckbriefen statt Statistiken) und Toralarm liefert die Gratis-Anwendung zusätzlich wikipediagestützte Informationen zu den Spielstätten und -städten. Für einen Kurztrip zu einzelnen Begegnungen reicht das vollkommen.
mehr Bilder
Bei einem längeren Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des heiligen Rasens sollte man allerdings versuchen, auch abseits der Stadien einen Eindruck von den beiden Gastgeberländern zu gewinnen. Die englischsprachigen Reiseführer von Triposo bündeln die Informationen, Hinweise und Tipps einschlägiger Reiseportale kostenlos und empfehlen sich so als mobiler Begleiter durch ukrainische und polnische Städte - auch im Offline-Modus. Der "Ukraine Travel Guide by Triposo" ist bisher leider nur im iTunes-Store verfügbar, die App für Polen auch bei Google Play.
Interessanterweise ziehen die Ukraine-Reisenden auch beim gebührenfreien Babbel-Kurs "Europameisterschaft 2012" für iOs und Android den kürzeren: Der Sprachtrainer erwähnt das zweite Ausrichterland mit keiner Silbe und beschränkt sich bei der Vermittlung von Fußball- und Grundvokabeln ausschließlich auf polnische Worte. Die setzen sich durch die Kombination von Schrift, Ton und Bild in den kurzen Lektionen allerdings ganz gut im Gedächtnis fest. Und: Wenn man vom unterschiedlichen Alphabet absieht, sind Polnisch und Ukrainisch in ihrem Wortschatz relativ nah miteinander verwandt.
Für manche Dinge braucht es sowieso keine erklärenden Worte - zumindest konnte Krake Paul zur Weltmeisterschaft 2010 nonverbal mitteilen, welche Mannschaft aus einer bevorstehenden Partie als Sieger hervorgehen werde: Vor weltweitem Publikum holte sich das achtarmige Orakel sein Futter aus der Box, die mit der Flagge des vermuteten Siegerlandes beklebt war. Ob die Prognosen seines digitalen Android-Nachfolgers "Orakel Paul - EM 2012" (werbefrei für 99 Cent) genauso akkurat sind? Dann nämlich würde Deutschland seinen ersten Gegner Portugal vom Platz fegen ...
Annekatrin Liebisch
