Dank Juan Arango darf sich Borussia Mönchengladbach im ersten Spiel der neuen Bundesliga-Saison gleich über die volle Punkteausbeute freuen. Der Venezolaner erzielte beim verdienten 2:1 gegen 1899 Hoffenheim das Siegtor per Freistoß.
Die Gäste präsentierten sich vor allem in der ersten Halbzeit ideen- und harmlos. Die Favre-Elf war öfters am Ball und gewann mehr Zweikämpfe. Dennoch sahen die 50.100 Zuschauer im Borussia-Park zähe erste 45 Minuten.
Xhaka, der nach einer Flanke von Arango nicht genug Druck hinter den Ball bekam und rechts vorbei köpfte, besaß nach neun Minuten die erste Chance des Spiels. Doch danach herrschte viel Leerlauf.
Erst in der 25. Minute wurde es wieder gefährlich vor dem Hoffenheimer Tor. Daems tankte sich auf der linken Seite bis zur Grundlinie durch und flankte butterweich auf den zweiten Pfosten. Dort rettete Firmino in höchster Not vor de Jong, der erneut blass blieb.
Weil aus dem Spiel heraus wenig ging, musste eine Standardsituation für Borussias Führung her. Arango schnibbelte einen Freistoß von links mit viel Effet in die Mitte. Hanke ging dem Ball entgegen, ließ Beck stehen und köpfte unhaltbar für Wiese ins lange Eck ein (33.).
Nach dem Seitenwechsel richtete Hoffenheims Trainer Babbel seine Mannschaft offensiver aus. Dadurch bot sich den Hausherren mehr Platz, doch die hohe Fehlerquote auf beiden Seiten verhinderte ein ansehnliches Spiel.
Neue Spannung erhielt die Partie durch den Hoffenheimer Ausgleich. Ter Stegen wehrte einen Schuss von Derdiyok zur Seite ab, wo Firmino herangerauscht kam und ins leere Tor einköpfte (66.).
Danach entwickelte sich ein offener Schlagabtausch - mit dem besseren Ende für die Borussia. Arango zirkelte einen Freistoß aus 20 Metern zentraler Position ins rechte obere Eck. Ex-Nationalkeeper Wiese sah dabei schlecht aus, weil er den Schritt in die falsche Richtung machte.
